Новое старое руководство: ECO Flow в Vivado или работа в режиме редактирования нетлиста.
Предлагаю прочитать тем кто не читал и освежить в памяти тем кто видел статью на хабре.
Руководство перенесено на проект в двух частях. Рекомендуется начать первой части